Ir al contenido principal

LOS HEXAGRAMAS Y EL TAO TE KING, Capítulo 33


Lao Tse está hablando sobre el ser y el tener en el Capítulo 33 del Tao Te King, agrego los hexagramas que, a mi juicio y ahora, son y tienen lo que él manifiesta.


Quien conoce a los otros es ilustrado

Seguir, Sui

Quien se conoce a sí mismo posee sabiduría

La Corrupción, Ku.

El que conquista a los otros tiene músculos fuertes

La Conmoción, Chen.

El que se conquista a sí mismo es poderoso

La Restricción, Ken


Quien sabe contentarse tiene riqueza

Lo Abierto, Tui


Quien obra firme en su propósito tiene carácter

La Articulación, Chieh


El que no pierde su Centro resiste

Dispersar, Huan


El que muere

Ya Cruzar, Chi Chi

mas no perece

Aun-No Cruzar, Wei Chi

tiene larga vida

El Suelo, Sun


NOTAS: 

Uso los nombres de la versión castellana de Ritsema-Karcher, que los nombra con la acción que realizan o el escenario que representan. 

Con respecto a la elección de los hexagramas en estos artículos es un acto perceptivo inmediato, una idea súbita y corta de identificación que luego requiere ser meditada. Pero, si no lo escribo y lo publico, cómo lo medito luego? Necesito sacármela de encima, ponerla afuera, extrañarme de ella para poder tomar distancia. Un trabajo que no es solo mío, es colectivo. Y está para ser discutido. 

Comentarios

Maria ha dicho que…
Muito precioso fazer essa articulação do Livro das Mutações com o Tao Te Ching, grata por compartilhar sua reflexão. Por ora me capturou o kua "A restrição" - que tem saído pra mim nos últimos tempos - associada ao verso "Quem se conquista é poderoso". Não havia lido, ou refletido, nada parecido com esse sentido.